Hello! I’m Vero.

Blog Posts

Myak una marca comprometida con el medio ambiente y el productor

Conoces la marca mYak?

Comprar un hilado de mYak es, para mí mucho más que eso.

Te cuento un poco sobre la historia y filosofía de la marca

Por empezar, mYak trabaja lanas con materia prima del Tibet que son hiladas en el norte de Italia, y se preocupan porque su producción es sostenible con el medio ambiente y se obtiene de manera ética. Os explico un poco más estos conceptos.

Buying mYak fibers is for me, much more than this.

I will explain you a little more about about the Philosophy and History of the brand. mYak works wool with raw materials from Tibet that are spun in the north of Italy, and they care that their production is sustainable with the environment and is obtained in an ethical way. I explain these concepts a little more.

 

Cuando compras un hilo de mYak contribuyes a la sostenibilidad de un grupo de aldeas del Tibet que viven del cuidado de los yak y cabras a las que se les paga un precio justo por la lana. Además el animal Yak, que es un bóvido que vive a 4000 mts de altura, se le peina el pelo una vez al año, pelo que se extrae y con el que se produce el hilado. El animal no sufre y vive en condiciones de libertad pastando libremente.

Estos hilados no son superwash, lavables a máquina, se que a muchas de ustedes esto les encantará y a otras no. Para todas aquellas que me escriben y me piden hilos que no tengan tratamiento superwash va dedicado este post y al resto les pido no se vayan, seguro que se enamorarán   : )

Una curiosidad: se escribe mYak porque la Y es el cuerno del yak  : )  Mola no?

When you buy a yarn from mYak, you contribute to the sustainability of a group of villages in Tibet that live off the care of yaks and goats who are paid a fair price for their wool. In addition, the Yak animal, which is a bovid that lives at an altitude of 4000 meters, its hair is combed once a year, hair that is extracted and with which the spinning is produced. The animal does not suffer and lives in conditions of freedom, grazing freely.

These yarns are not superwash, machine washable, I know many of you will love this and others will not. For all those who write to me and ask me for yarns  that do not have superwash treatment, this post is dedicated and I ask the rest not to leave, they will surely fall in love:)

A curiosity: mYak is written because the Y is the yak’s horn:) Cool, right?

 

Nota: no soy hermoso? ay esos cachetitos tan bonitos !

Ahora te presentamos los hilos (de menor grosor a mayor)

 

Note: am I not beautiful? This baby is so cute!

Now we present the yarns (from thinner to thicker)

 

Nota: puedes ver las cantidades de cada labor propuesta en Ravelry. Las labores que se indican a continuación se han tejido en su diseño original por el diseñador con ese hilo (se indica las propuestas tejidas con otro hilo)  Luego puedes buscar más ideas que a ti te gusten en Ravelry. Hay hilos de casi todos los grosores de lana disponibles, así que seguro encontrarás tu labor favorita

Agradecimiento, parte de este post se ha hecho con material cedido por Paola y Carlota de mYak. Gracias chicas!

Note: you can see the quantities of each proposed work in Ravelry. The tasks indicated below have been knitted in their original design by the designer with mYak yarn (the proposals worked with another yarn are indicated). Then you can look for more ideas that you like in Ravelry. There are yarns of almost all wool thicknesses available, so you are sure to find your favorite work. 

Thanks, part of this post has been made with material provided by Paola and Carlota from mYak. Thanks ladies!

 

mYak Baby Yak Lace 

Link al hilo https://picknit.es/es/340-myak-baby-yak-lace

 

Es un hilo obtenido de bebé de Yak muy lujoso y suave y de un colorido impresionante muy fino de grosor, 350 mts los 50 grs, se teje aguja de 3.25 mm. Yo particularmente destaco su suavidad, es como tocar una nube

La base del hilo puede ser de 3 colores: chocolate,  desert (un color beige grisáceo medio) y oatmeal que es el más claro. Es decir, todos los colores tienen una base heather, es decir, un halo beige difuso. Esta base la escoge el fabricante según el color a teñir, no se puede escoger

Tip: se puede tejer a doble hebra con aguja de 3.75 mm aprox.  obteniendo una muestra de 20 pts los 10 cms, lo que corresponde con un hilo de grosor Sport

It is a yarn obtained from a very luxurious and soft Yak baby and of an impressive color, very fine, thick, 350 meters per 50 grams, a 3.25 mm needle. I particularly emphasize its softness, it is like touching a cloud

The yarn base can be of 3 colors: chocolate, desert (a medium grayish beige color) and oatmeal which is the lightest. That is, all the colors have a heather base, that is, a diffuse beige halo. This base is chosen by the manufacturer according to the color to be dyed, it cannot be chosen

Tip: it can be double stranded with a 3.75 mm needle approx. obtaining a sample of 20 sts the 10 cm, which corresponds to a yarn of Sport thickness

 

Puedes tejer estos diseños (pincha en la foto para ver el patrón en Ravelry, por favor)

You can knit these designs (click on the photo to see the pattern in Ravelry, please)

 

Machi  de Rievive
Machi  de Rievive

Lucca Scarf  by Julie Hoover  
Lucca Scarf  by Julie Hoover

 

Este hilo tiene una versión worsted, es decir, más gorda. Ten cuidado de no confundir los hilos ya que la labor te quedará pequeña.

This yarn has a worsted version. Be careful not to confuse the yarns as the work will be too small for you.

 

Whiteout by Melanie Berg
Whiteout by Melanie Berg (solo como propuesta, tejida con otro hilo)
Lehto Sweater by Anna Johanna
Lehto Sweater by Anna Johanna (original tejido con otro hilo)
mYak 50% Baby Yak | 50% Silk

Link https://picknit.es/es/343-myak-baby-yak-silk

 

Es un hilo grosor light fingering mezcla de yak y seda, esta mezcla le confiere un colorido único de base manchada del yak con el brillo y caída de la seda. Se teje para shawls con 3.75 mm ó 4.00 mm y para cardigans y jerseys con 3.50 mm

It is a thick light fingering yarn that is a mixture of yak and silk, this mixture gives it a unique color of the stained base of the yak with the shine and fall of silk. Weaves for shawls with 3.75mm or 4.00mm and for cardigans and jerseys with 3.50mm

La hebra es lo suficientemente fuerte para definir el punto, pero  también lo suficientemente flexible como para tejer dibujos con lace (calados).

Con colores están inspirados en la meseta tibetana, seguro que alguno será el tono adecuado para su proyecto. Patrones sugeridos:

The yarn is strong enough to define the stitch, but also flexible enough to knit lace patterns.

With colors inspired by the Tibetan plateau, one will surely be the right shade for your project. Suggested patterns:

Andrea Shawl by Lucía Ruiz de Aguirre
Andrea Shawl by Lucía Ruiz de Aguirre

 

Reagan de Isabell Kraemer
Reagan de Isabell Kraemer (está en español e inglés)
True Colors Melanie Berg
True Colors Melanie Berg (muestra con otro hilo)

 

Onda d'amore by Justyna Lorkowska
Onda d’amore by Justyna Lorkowska

 

Sojourner by Xandy Peters
Sojourner by Xandy Peters

 

Sugerimos este patrón, puede quedar muy bonito con este hilo

Painting Breaks Stephen West
Painting Breaks Stephen West

 

 

Time Trades de Caitlin Hunter (original tejido con otro hilo)

Tibetan Cloud

Link al hilo https://picknit.es/es/344-myak-tibetan-cloud

 

En este caso el hilo es de grosor Sport, 100% lana de oveja. La lana proviene exclusivamente de una antigua raza de ovejas tibetanas que deambulan

libremente en los prados de la meseta tibetana a una altitud de más de 4000 metros.

Gracias a un cuidadoso proceso de selección y tratamiento, Tibetan Cloud es el resultado de usar el corazón fino y suave de esa lana, creando un

hilo que es excepcionalmente ligero, elástico y suave que es delicada al contacto con la piel

In this case the yarn is of Sport thickness, 100% sheep’s wool. The wool comes exclusively from an ancient breed of Tibetan sheep that roam

freely in the meadows of the Tibetan plateau at an altitude of more than 4000 meters.

Thanks to a careful selection and treatment process, Tibetan Cloud is the result of using the fine and soft core of that wool, creating a

exceptionally light, stretchy and soft yarn that is gentle to the skin

Elva shawl by Lucía Ruiz de Aguirre
Elva shawl by Lucía Ruiz de Aguirre (español e inglés)

 

Whorl Shawl by Nancy Marchant
Whorl Shawl by Nancy Marchant

 

Moonwake cowl Andrea Mowry
Moonwake cowl Andrea Mowry

 

Caribou Hills by Caitlin Hunter
Caribou Hills by Caitlin Hunter

 

Tiberius Isabell Kraemer
Tiberius Isabell Kraemer (inglés y español)
mYak Baby Yak Medium

Link al hilo https://picknit.es/es/341-myak-baby-yak-medium

Es un hilo exactamente igual en textura y colorido igual a la Baby Yak Lace descrita anteriormente. La única diferencia es que es un hilo worsted se teje con 4.5 mm dependiendo de la labor

It is a yarb exactly the same in texture and color as the Baby Yak Lace described above. The only difference is that it is a worsted weight, it is knitted with 4.5 mm depending on the work

 

 

 

Hipster Shawl Joji Locatelli
Hipster Shawl Joji Locatelli
Hipster Cowl joji Locatelli
Hipster Cowl joji Locatelli

 

Seleste by Sari Nordlund
Seleste by Sari Nordlund

 

Hoarfrost by Andrea Mowry
Hoarfrost by Andrea Mowry (muestra con otro hilo)

 

Hug Hug Kiss Kiss by Andrea Mowry
Hug Hug Kiss Kiss by Andrea Mowry

 

Winter Honey by Andrea Mowry
Winter Honey by Andrea Mowry (muestra con otro hilo)

 

Silverlining by Jennifer Steingass
Silverlining by Jennifer Steingass

 

Two Road Melanie Berg
Two Road Melanie Berg

 

Paon Sweater by Camilla Vad
Paon Sweater by Camilla Vad (original tejido con otro hilo)

 

Ember by Yuko shimizu
Ember by Yuko shimizu (original tejido con otro hilo)

 

Esther by Camilla Vad
Esther by Camilla Vad (original tejido con otro hilo)

 

Seve by Isabell Kraemer (original tejido con otro hilo)
Spark Cardigan Andrea Mowry
Spark Cardigan Andrea Mowry (original tejida con otro hilo)

 

Para este último patrón, se utilizan además del color principal, 4 colores de contraste

Nota: Como no tenemos, de momento, todos los colores de Medium, puedes usar la mYak Lace puesta a doble hebra

 

mYak Kupa NEW 2021 Lace

Link al hilo https://picknit.es/es/345-myak-kupa-baby-yak-organic-cotton

Y por último, la novedad de este año, Kupa, mezcla de algodón y yak. Este hilo es de grosor lace

Honey Pop Shawl Lucia Ruiz de Aguirre
Honey Pop Shawl Lucia Ruiz de Aguirre

 

Duoro Maria G Knits
Duoro Maria G Knits (original tejido con otro hilo)

 

Combinando varios hilos, Tibetan Cloud con Baby Yak Lace

Encontramos Gloam de Caitlin Hunter

Gloam by Caitlin Hunter
Gloam by Caitlin Hunter (original tejido con otro hilo)

 

Rose Cardigan de Andrea Mowry es otra opción

Futura Shawl de Melanie Berg

 

Otro patrón propuesto es Cinnabar de Andrea Mowry,  se combina Tibetan Cloud con Baby Yak Lace. Podemos darte el chart de la combinación, indicando los colores que combinó mYak para hacer esta muestra (no se da el patrón sino la combinación con la compra de la lana)

Another proposed pattern is Cinnabar by Andrea Mowry, Tibetan Cloud is combined with Baby Yak Lace. We can give you the chart of the combination, indicating the colors that mYak combined to make this sample (the pattern is not given but the combination with the purchase of the wool)

 

Leave a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

error: Content is protected !!